{"id":16222,"date":"2025-06-24T11:53:23","date_gmt":"2025-06-24T10:53:23","guid":{"rendered":"https:\/\/in2past.org\/?p=16222"},"modified":"2026-01-23T05:56:42","modified_gmt":"2026-01-23T05:56:42","slug":"be-music-online-sound-archives-and-the-intellectual-property-rights","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/in2past.org\/pt\/events\/be-music-online-sound-archives-and-the-intellectual-property-rights\/","title":{"rendered":"Be-MUSIC \u2013 arquivos de som online e direitos de propriedade intelectual"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16222\" class=\"elementor elementor-16222\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4a3c8b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b4a3c8b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1c0878 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b1c0878\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d0b7d5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d0b7d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.\u00aa Oficina do Grupo de Restitui\u00e7\u00e3o e Repara\u00e7\u00e3o do CRIA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7051366 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7051366\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Be-MUSIC \u2013 arquivos de som online e direitos de propriedade intelectual<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5d5b12 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5d5b12\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">24 de junho, online, com Sisa Calapi e R\u00e9my Jadinon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da0b73d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da0b73d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b21cff elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b21cff\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">oficina<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03644ae elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"03644ae\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">24\/06\/2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddb872c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ddb872c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14h \u2013 16h (hora de Lisboa)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f73607 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f73607\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/videoconf-colibri.zoom.us\/j\/94796194709?pwd=aEXCaRJ4PrMRroEY3pmGFpMdIUyhZu.1\" target=\"_blank\">Online<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-923b521 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"923b521\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/videoconf-colibri.zoom.us\/j\/94796194709?pwd=aEXCaRJ4PrMRroEY3pmGFpMdIUyhZu.1\" target=\"_blank\">LINK do ZOOM (clique aqui)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b81880 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b81880\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Organiza\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-365db3c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"365db3c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Grupo de Investiga\u00e7\u00e3o em Pr\u00e1ticas e Pol\u00edticas da Cultura do CRIA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fa3ff7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fa3ff7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Coordena\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a35a0c5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a35a0c5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.cienciavitae.pt\/C611-5A86-F95E\">Francisca Alves Cardoso<\/a> (CRIA \u2013 NOVA FCSH \/ IN2PAST) e <a href=\"https:\/\/www.cienciavitae.pt\/portal\/5311-7985-320F\">Laura Burocco<\/a> (CRIA \u2013 Iscte\/ IN2PAST) <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-746d7c6 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"746d7c6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c8e52e e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"0c8e52e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de46ce4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de46ce4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As bases de dados s\u00e3o pedras angulares fundamentais para a investiga\u00e7\u00e3o e compreens\u00e3o no dom\u00ednio das tradi\u00e7\u00f5es musicais. O projeto Be-MUSIC reunir\u00e1 as cole\u00e7\u00f5es de m\u00fasica digitalizadas (fotografias, instrumentos, fotografias de campo, discos e grava\u00e7\u00f5es de som) que est\u00e3o no Museu Real da \u00c1frica Central, em Tervuren, B\u00e9lgica, e no Museu de Instrumentos Musicais de Bruxelas, numa nova plataforma de informa\u00e7\u00e3o multilingue para o patrim\u00f3nio musical.<\/p><p>Um dos principais desafios que se colocam \u00e0s institui\u00e7\u00f5es cient\u00edficas quando disponibilizam online cole\u00e7\u00f5es imateriais \u00e9 o de estabelecer boas pr\u00e1ticas em mat\u00e9ria de legisla\u00e7\u00e3o e de \u00e9tica. Os arquivos sonoros conservados na B\u00e9lgica representam o patrim\u00f3nio musical das antigas col\u00f3nias belgas, cuja legitimidade em termos de propriedade ou de representa\u00e7\u00e3o \u00e9 regularmente contestada.<\/p><p>Nesta apresenta\u00e7\u00e3o, ser\u00e3o abordadas quest\u00f5es metodol\u00f3gicas de direitos de autor e de propriedade intelectual dos arquivos sonoros, tendo em vista os processos de descoloniza\u00e7\u00e3o e a cria\u00e7\u00e3o de uma plataforma nacional com recurso a ferramentas de 'crowdsourcing' (colabora\u00e7\u00e3o coletiva).<\/p><p>O objetivo \u00e9 questionar a no\u00e7\u00e3o de propriedade legal dos arquivos sonoros atrav\u00e9s dos quadros jur\u00eddicos utilizados pelas institui\u00e7\u00f5es culturais para colocar as suas cole\u00e7\u00f5es online. Pretende-se tamb\u00e9m analisar as quest\u00f5es morais e\/ou emocionais envolvidas na (re)apropria\u00e7\u00e3o do patrim\u00f3nio cultural.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b9ee14 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"1b9ee14\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32c0502 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32c0502\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><strong>Sisa Calapi<\/strong><\/strong> \u00e9 atualmente a gestora dos direitos de autor dos arquivos sonoros do AfricaMuseum (B\u00e9lgica). Especializou-se na gest\u00e3o de arquivos sonoros em etnomusicologia no CREM (Centre de Recherche en Etnomusicologie: CNRS\/Universit\u00e9 Paris Nanterre), onde est\u00e1 a terminar o seu <a href=\"https:\/\/in2past.org\/pt\/events\/phd-in-anthropology-picm-2026-27\/\">Doutoramento<\/a>. Desde 2016, a sua investiga\u00e7\u00e3o tem-se centrado na pol\u00edtica da m\u00fasica e da dan\u00e7a Kichwa no norte do Equador.<\/p><p><strong><strong>R\u00e9my Jadinon<\/strong><\/strong>, curador e music\u00f3logo no AfricaMuseum, trabalha no dom\u00ednio da m\u00fasica africana, na interface entre a antropologia e a musicologia. Desde 2011, \u00e9 o curador das cole\u00e7\u00f5es musicol\u00f3gicas do Museu Real da \u00c1frica Central em Tervuren, B\u00e9lgica. Realiza investiga\u00e7\u00e3o na \u00c1frica Central e Oriental sobre os aspetos contempor\u00e2neos da m\u00fasica tradicional, com especial enfoque na utiliza\u00e7\u00e3o de tecnologias digitais na respetiva produ\u00e7\u00e3o e circula\u00e7\u00e3o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a20f07 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a20f07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/in2past.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Be-Music_v.1.6.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16228\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/in2past.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Be-Music_v.1.6.jpg 1280w, https:\/\/in2past.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Be-Music_v.1.6-300x169.jpg 300w, https:\/\/in2past.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Be-Music_v.1.6-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f800395 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f800395\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6a72aa elementor-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f6a72aa\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/in2past.org\/pt\/?page_id=1644\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Todos os eventos<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2\u00ba Workshop do Grupo de Restitui\u00e7\u00e3o e Repara\u00e7\u00e3o do CRIA Be-MUSIC - arquivos sonoros online e os direitos de propriedade intelectual 24 de junho, online, com Sisa Calapi e R\u00e9my Jadinon workshop 24\/06\/2025 14:00 - 16:00 (hora de Lisboa) Online ZOOM LINK (clique aqui) Organiza\u00e7\u00e3o Grupo de Investiga\u00e7\u00e3o Pr\u00e1ticas e Pol\u00edticas da Cultura do CRIA Coordena\u00e7\u00e3o Francisca Alves Cardoso (CRIA - [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":16228,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-16222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16222"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16231,"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16222\/revisions\/16231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}