{"id":13393,"date":"2024-09-20T17:32:00","date_gmt":"2024-09-20T16:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/in2past.org\/?p=13393"},"modified":"2025-03-20T19:40:09","modified_gmt":"2025-03-20T19:40:09","slug":"information-systematisation-for-the-kamayura-collection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/in2past.org\/pt\/news\/information-systematisation-for-the-kamayura-collection\/","title":{"rendered":"Sistematiza\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o para a cole\u00e7\u00e3o Kamayur\u00e1"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sistematiza\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o para a cole\u00e7\u00e3o Kamayur\u00e1<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Identificar, organizar, digitalizar imagens... e acrescentar contexto<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

O projeto explorat\u00f3rio InDigit arranca em setembro<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

20\/09\/2024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sistematizar a informa\u00e7\u00e3o relativa \u00e0 cole\u00e7\u00e3o Kamayur\u00e1 existente no Museu Nacional de Etnologia (MNE), em Lisboa, \u00e9 uma das primeiras tarefas do projeto \u2018InDigit: Os povos ind\u00edgenas das terras baixas da Am\u00e9rica do Sul e a transi\u00e7\u00e3o digital nos museus europeus\u2019, que arranca em setembro.<\/p>

\u2018H\u00e1 fotografias que n\u00e3o t\u00eam qualquer informa\u00e7\u00e3o contextual\u2019, explica o investigador principal (PI) Rodrigo Lacerda<\/a> (CRIA - NOVA FCSH \/ IN2PAST). A recolha de dados e materiais dispersos \u00e9, por conseguinte, uma prioridade, a fim de obter \u2018informa\u00e7\u00f5es o mais s\u00f3lidas poss\u00edvel\u2019.<\/p>

A cole\u00e7\u00e3o do povo ind\u00edgena Kamayur\u00e1, habitantes do Alto Xingu, Brasil, \u00e9 composta por 40 objetos, mais de 200 fotografias e dois filmes. Os objetos est\u00e3o minimamente identificados, foram fotografados profissionalmente e est\u00e3o dispon\u00edveis, com algumas informa\u00e7\u00f5es adicionais, na plataforma digital Matriz de invent\u00e1rio, gest\u00e3o e difus\u00e3o de bens culturais. As fotografias produzidas por Fran\u00e7oise e Victor Bandeira (1931-2024) durante sua estadia com os Kamayur\u00e1 n\u00e3o est\u00e3o organizadas nem identificadas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Esta cole\u00e7\u00e3o foi reunida pelo colecionador de arte e colaborador frequente do MNE Victor Bandeira e pela sua mulher na altura, Fran\u00e7oise Bandeira, em novembro de 1964, durante uma expedi\u00e7\u00e3o \u00e0 Am\u00e9rica do Sul, realizada a pedido de Jorge Dias, ent\u00e3o diretor do museu, com o objetivo de criar uma cole\u00e7\u00e3o sobre os povos ind\u00edgenas do Brasil.<\/p>

Entre outras coisas, ser\u00e1 necess\u00e1rio identificar as fotografias efetivamente relacionadas com os Kamayur\u00e1, as imagens duplicadas e as informa\u00e7\u00f5es contextuais obtidas de outras fontes, como cat\u00e1logos de exposi\u00e7\u00f5es. As fotografias, digitalizadas em 2002 a partir de impress\u00f5es, ter\u00e3o de ser novamente digitalizadas a partir dos diapositivos a cores originais para atualizar a sua qualidade. Os dois registos f\u00edlmicos foram convertidos para formato digital e est\u00e3o dispon\u00edveis no canal YouTube do MNE. A sua redigitaliza\u00e7\u00e3o n\u00e3o ser\u00e1 poss\u00edvel no \u00e2mbito deste projeto.<\/p>

Ser\u00e1 tamb\u00e9m necess\u00e1rio analisar a informa\u00e7\u00e3o sobre a visita de Bandeira aos Kamayur\u00e1, organizando os testemunhos recolhidos pelo PI e outros membros da equipa, artigos de jornais, livros e cat\u00e1logos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A n\u00e3o utiliza\u00e7\u00e3o de imagens da cole\u00e7\u00e3o do povo ind\u00edgena Kamayur\u00e1 no Museu Nacional de Etnologia na fase inicial da comunica\u00e7\u00e3o do InDigit deve-se ao facto de o projeto estar a tentar saber, entre outras coisas, se, segundo os Kamayur\u00e1, estas imagens podem ser divulgadas e, em caso afirmativo, quais e em que contexto.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTodas as not\u00edcias<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sistematiza\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o da cole\u00e7\u00e3o Kamayur\u00e1 Identificar, organizar, digitalizar imagens... e contextualizar O projeto explorat\u00f3rio InDigit arranca em setembro 20\/09\/2024 Sistematizar a informa\u00e7\u00e3o relativa \u00e0 cole\u00e7\u00e3o Kamayur\u00e1 existente no Museu Nacional de Etnologia (MNE), em Lisboa, \u00e9 uma das primeiras tarefas do projeto \u2018InDigit: Os povos ind\u00edgenas da Am\u00e9rica do Sul [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13395,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-13393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13393"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13406,"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13393\/revisions\/13406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/in2past.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}